Az ázsiai masszőr mellkasa hamis, de az öröm, amit a BBC-től kap a hüvelyben, valódi