A kedves tini, Kristen Scott megcsalja barátnőjét az új ébenfa szobatársával, Ana Foxxx-szel