A pénzügyi gondok miatt a mexikói fodrász, Connie Garcia viszonyt folytatott gazdag ügyféllel