A slampos menyecske, Brianna Ray és a lebarnult bombázó Nikita Von James leszbikus viszonyt folytatnak az ágyon